:: The Danske Post ::

post14

2008-01-07T23:21:00.000+01:00

On y pensait très fort mais la neige n'a pas accueillit le reveillon. Pas de Noël Blanc mais une jolie brüme

Les vacances de noël. (primera partida)

La salle de classe est vide, un petit tour et puis Guilom&Dora s'en vont, un petit sandwich de notre italien à la main. Personne a l'école, Gabo décolle, Manu caracolle et reste deux jours supplémentaires, pour deux nocturnes supplémentaires. Bar, bière, bruit, une espagnole, sebastien, Edu nous rejoigne pour les quelques ultimes pots ensemble de 2007.
Manu nous quitte, fait la tortue, le dos rond de plein d'objet dans son sacs. Petit pincement, "embrasse la famille surtout", on le reverra dans trois semaines.
Marathon, les boutiques pleines, pleines de gens, mais pas de cadeaux évidents à chercher, on les a trouvés. il aura fallu trois jours donc, la ligne d'arrivée est proche. Sophie nous rejoint la première pour profiter malgré tout d'un repas en or cuisiné par m'zelle la chef (ne pas la citée pour les chevilles...). Arrivée les mains pleines de plein de petits présents et gros aussi des fois (les Têtes Raides avec un DVD dedans!).
Pas de neige ce jour ci. Dommage. mais une belle et lourde brume accueille le levé du soleil. Matin tranquille.

après midi peu peuplé par l'autochtone. La fête commence tôt au Danemark.
Alors préparation et Mangeage de repas de Noiel "on attend minuit pour les cadeaux impatientes!". Visionnage de films nuls mais bien de Noël, le Noël de Mickey, le fils du Père Noël, Home Alone et d'autres aussi. On est bien mais loin de la famille qui manque a l'appel cette année. Skype.
Sophie :
"plus que Deux heures"
...
"plus que une heure et trente-six minutes"
"plus que une heure et trente-cinq minutes"
"plus que une heure et trente-quatre minutes"
"plus que une heure et trente-trois minutes"
...
"plus que trente minutes"
"plus que vingt-neuf minutes"
"plus que vingt-huit minutes"
...
"plus que dix minutes"
"plus que neuf minutes"
"plus que huit minutes"
...
"plus que deux minutes"
...
"Oh, bah on a passé minuit! Ouvrage de paquets!"
La venue de minuit ne fut jamais aussi longue que grâce à la montre made in T'ine.

Fin de soirée au tricot pour les deux jeunes grand-mères, sur un air des...
Le 25 décembre sera silencieux dans les rues de Copenhague... Le 26 aussi aucun commerce n'est ouvert. Une ville fantôme. L'arrivée de nos quatre nouveaux invités le 26 au soir verra la ville reprendre des couleurs et ses pavés tapés par les souliers.
Notre invitée prend ses marques avant la vague douce.
Toubi continioude...

Piti tinois... Par Sophie

Feux d'artifices dans la rue depuis début décembre, le 24 au soir aussi

Merci m'ssieurs 'dames de la France pour toute vos jolies intentions. Votre pigeon - voyageur asiatique de Noël à tout bien ammenée à l'heure

Liaison Paris - Copenhague pour Noël

Fin de soirée de Jul au tricot...

La suite, bientôt... Pleine de rebondissements, de looping et de cheveux gras... (tintintin...)

post13

2007-12-15T02:44:00.001+01:00

Un joyeux repas / julefrokost / "the best christmas dinner, ever"
12 heures de dinner copieux, copié, schnapsé, vinosé pour tiendre debout du bout.
Rendez-vous pour cuisiner dès quatre heures de l'aprés midi et bien nippés s'il vous plait. Le dinner de noël ce soir sera hispano-franco-danois, à chacun son plat traditionnelle. A la carte, gourmandises espagnoles : charcuterie fine, lomo, serano, chorizo Rodriguez, entrée danoise : hareng, câpres sur couche de gras de porc, plat principal et dessert français siou' plé : canard confit et pruneau accompagnés de pommes dauphines et tarte tatin. Pfffffiiiouu... llenos como una bombona de butano!
(
Message en live écris à minuit trente-huit : Gabo vient de rentré un peu bourré, la cheville abimée, balbutiant "que tal?" . il retire sa chaussure, et decide en titubant de se munir d'un couteau aussi gros que son bras en guise de brise-glace / piolet pour extraire quelques dents au monstre du congélot afin de mettre un peu de frais sur la bute naissante de la cheville droite du bougre.
)
Huit à se partager un repas pour vingt : stratégie ultime : Ne pas se jeter sur les premiers mets. Mangeons tranquilement, douze heure de repas.
La bonne humeur des dannois, des espagnoles inimitables, la cuisine de Dora..."The best danish christmas, ever"

Almost twelve hours of an hearty, schnapsy and winy meal.
Meeting at 4:00 pm and well-dressed please. The christmas dinner tonight is spano-franco-danish, typical meals for each of these nationalities. The menu :
- Spanish greeds : a plate of cold, mixed meats (lomo, serano, chorizo, Rodriguo, Gonzalo...)
- Danish starters : herring, caper on a porc fat lay with differents sauces and creams (still in Shakira's room, turning green with animals on it...)
- French main meal : preserved duck with prune and apple pie (Milou). Pfffffiiiouu... llenos como una bombona de butano!
(
Live message written at 12:38 am : Gabo is just coming back a little bit borracho, stuttering with an hurt ankle, take out the damned shoe, take over a knife as big as his arm by way of ice-breaker in order to extract some teeth to the "frizzer-monster" to salve his pain with ice. Gabo, Harpo, Grucho...
)
Eight people to share a meal for twenty. Main self advice : do not jump on the food right now even though if you didn't eat today. Eat softly. Enjoy, we take our time.
Cheerful danish, inimitable spanish, Dora's cuisine... "The best danish Christmas, ever"
ps : Happy christmas to all the unfrench people who used to look at the pictures without any meaning, we wish you all the best and more.

post12

2007-12-14T17:15:00.000+01:00

Des diners et de la Suède.
Mirco et Chloé (pleine de grass) pour des lasagnes à la maison : au poil pour notre rital qui prends l'herbe pour du thé et le thé pour du café ; Finalement les lasagnes avaient peut être un gout de tarte à la fraise...
On a vu le retour des anciens locataires pendant près d'une semaine (quelques espingoins supplémentaires ) plus on est de fou plus on cris...
Un nouveau voyage improvisé à Malmö Suède toute proche avec Leo et m'zelle Andréa pour l'expo de David Shrigley à la Kunsthalle et joli petit diner avant de rentrer dans l'autre pays.
Et enfin JULEFROKOST (christmas dinner) Le premier d'une longue série. Chez Sebastian chacun amène quelque chose à boire, à manger et tout ce passe joyeusement entre les sushis, le chou, le baby foot, les gars qui ont des têtes en télé, une bande de "marica" qui boivent de la cachasa et un super man en plastique volant : joyeux khanuka ou autre.

Parler à l'italienne, le fléau

David Shrigley s'expose à Malmö :

Bonhomme de chevet

De retour chez eux :

Quatre jours de repos minimum aprés la vague espagnole, quoiqu'un peu plus équilibrées puisque Sophie de la France des Vosges les accompagna... Huit à la maison.

Sebastian, premier à dégainer :

Daft Manu Punk

wunderbar man, le vrai.
Il n'a qu'un defaut, il ne peut pas se poser au sol. Mais il reste le plus grand des super-heros allemand.

Le tinois daponais aime la bière. (Yoshi les bons sushis)

..........................................................................................................................................................................

C’est un «vieil homme de la vieille droite», comme il dit, qui semble avoir subitement égaré ses certitudes. Un notable bourguignon qui porte beau la casquette Sherlock Holmes, vouvoie son épouse, mais se met à dire des jurons la voix gonflée de colère. Un employeur qui ne comprend pas pourquoi on lui a «enlevé» son salarié. Un monsieur qui pleure un ami. Michel Millet, riche propriétaire de vignes sur la côte chalonnaise, avait rencontré Benali Sahnoune en 2005, via une de ses connaissances parmi la communauté harki.

Métier. Millet est un ancien officier de l’armée française en Algérie. Il en a conservé un vocable suranné aux accents plus paternalistes que colonialistes à l’égard de la communauté arabe. Benali Sahnoune, algérien, était alors clandestin en France, il n’avait pas de boulot. Millet l’a fait embaucher sur le domaine viticole de sa fille. Petit à petit, le travailleur clandestin a appris le métier de la vigne. Il a commencé par trier les sarments, puis se familiarisant, il a appris à les attacher, à ébourgeonner, à tailler… «C’est un bon vigneron», dit Michel Millet. Mais, la semaine dernière, alors qu’il se rendait sur le domaine de Châtenoy-le-Royal (Saône-et-Loire), Benali Sahnoune a été arrêté sur la route par les gendarmes et emmené au centre de rétention administrative de Lyon. Il doit être expulsé d’un jour à l’autre vers l’Algérie. Michel Millet a d’abord été en colère. Puis il a pleuré. L’histoire de Benali Sahnoune se confond avec celle des milliers de clandestins expulsés chaque année. En 2002, il a fui le nord-ouest d’Alger, région sinistrée par la guerre civile, laissant sur place femme et enfants, pour espérer trouver un travail en France. Il a rejoint Chalon-sur-Saône, où son père est installé depuis 1962, sa mère et ses frères et sœurs (français, eux) depuis une quinzaine d’années. Il s’est vu refuser, comme la plupart des Algériens, le statut de réfugié. A quand même trouvé du boulot. Déclaré. Il pensait que cela plaiderait pour sa régularisation. Il s’est trompé.

Lors de son arrestation, il a montré ses feuilles de paie, ses cotisations à la Mutuelle sociale agricole… «Ils m’ont dit que ça ne servait à rien.» Benali Sahnoune est résigné. Michel Millet, son employeur, n’y arrive pas. Benali Sahnoune sait que «c’est comme ça». Michel Millet ne le savait pas. Cet homme de 73 ans vient de découvrir une France qu’il ne connaissait pas. Celle «des humiliations» et «du mépris». Comme sa fille, il a été convoqué chez les gendarmes. Il lui a été signifié qu’il pouvait être poursuivi pour «aide à l’entrée, au séjour et à la circulation d’un étranger en situation irrégulière». Le procureur n’a pas voulu donner suite. Mais Michel Millet n’est pas dupe : «On est une famille de notables convenables, cela explique.»

Quelques jours après l’arrestation de Benali Sahnoune, il s’est rendu avec Zerka et Amoulkeir, les deux sœurs de Benali, au centre de rétention administrative de l’aéroport de Lyon. Après deux heures de route, ils ont sonné au centre de rétention. On leur a demandé d’attendre sous le vague Abribus qui fait office de salle d’attente. Au bout de trois quarts d’heure dans le froid, croyant avoir été oubliés, ils ont resonné. Les policiers sont sortis, leur ont fait comprendre que leur impatience était de mauvais aloi. Ils ont été sanctionnés d’une privation de visite et sont repartis à Chalon. La colère au ventre. Avec un accent bourguignon comme on n’en entend plus, le «r» roulant et traînant, Michel Millet peste contre «cette droite de cons».

Curieux trio. L’ancien président local de la CGPME (le très droitiste syndicat des petits et moyens patrons), qui fréquente le ban et l’arrière-ban des notables chalonnais, a des gros mots pleins la bouche contre la politique d’immigration de la France, la politique tout court et ses représentants. A sa femme qui s’inquiète de le voir sortir de ses gonds face à la presse, il répond : «Ne vous inquiétez pas Geneviève, je sais que je parle à un journal de gauche, je prends toutes les précautions d’usage.» Les sœurs de Benali sourient. Parfois le taclent sans ménagement.

Curieux trio que ce monsieur aux allures de gentleman-farmer version bourguignonne de la IIIe République et ces deux jeunes femmes portant le voile et le verbe haut. Ils sont retournés ensemble mercredi au centre de rétention pour un dernier au revoir à Benali. Cette fois-ci, ils ont pu entrer. Ils lui ont apporté sa valise et quelques cadeaux pour la famille au bled. Ils ont droit à vingt minutes d’entretien. Dans la salle aux murs blafards, personne n’arrive vraiment à parler. Michel Millet répète :

«C’est ridicule tout ça.»

(Lu dans libé)

post11

2007-12-11T22:03:00.001+01:00

De moins en moins assidus sur la toile vous nous direz : On bosse nous vous répondrons.
Eh oui le rythme s'accélère car la fin du semestre approche et la présentation de notre boulot avec!

Nous, comme des petits malins nous avons utilisé notre temps scolaire à découvrir Copenhague. Et, il est temps maintenant de rassembler tout ça sur le papier.

Entre le travail et dormir des fois :

Deux espagnols en état de conduire

...plus ou moins, un vélo

le Air-pétard

L'amour du maillot, manu c'est un vrai pote, capable de supporter avec moi l'équipe la plus pathétique du monde... ( ndlr : cette légende fut rédigée juste avant Marseille - Liverpool )

Le pays du vison d'occasion

Modèle de vélo pour rouler des fesses (vue de haut)

Modèle de vélo pour rouler des fesses (vue de côté)

post10

2007-11-26T19:18:00.000+01:00

DE LA NEIGE DE LA NEIGE !!!! et attention message à caractère négatif…
Enfin de la neige… Avec deux fois deux minutes de neige, on donne tort à au moins une vingtaine de danois qui nous disaient que l’on ne verrait pas la neige avant Janvier… Parce que la neige ici on s’y prépare, tricot de bonnets, gants et écharpes… Les mamans nous apportent des pulls (mais la palme revient à celle de Gabo qui lui a dégoter des gants avec un petit opercule pour y souffler de l’air chaud et aussi un masque de ski parce que ça tient chaud aux yeux…très bien on est d’accord…) On peut continuer à jouer les petits malheureux crevant de froid dans ce pays polaire on a les photos prouvant qu’il a bien neigé en novembre.
En attendant « nos conditions de vie » se dégradent également à l’appart... Le contact avec notre ours de proprio s’est quelque peu dégradé à la suite d’une pétition signée par tous les habitants de notre immeuble contre nous et notre bruit : m’enfin personne n’est jamais venu frapper à notre porte ! Ici au Danemark on te colle une pétition sur le dos au moindre faux pas : faut marcher droit les gars, faut marcher droit… Peut-on s’estimer heureux car Andrea not' collègue suisse a eu le droit à une lettre l’engageant à contacter un avocat car elle avait fait tourner la machine à laver après 20h ! Le Danemark pays de toutes les libertés et de la communication sereine entre voisins.
Nous sommes désormais clandestin ici depuis une semaine car nous avons officiellement dépassé les trois mois de séjour sur le sol danois et nous n’avons toujours pas fait de demande de résidence...
Ok nous savions que nous n’aurions pas d’adresse officielle, qu’il ne fallait pas regarder sur le haut du frigo sous peine d’être pris de nausées à la vue de cette couche humus vivante et collante, que l’on ne devrait pas s’appuyer sur le lavabo de la salle de bain pour tranquillement se faire les boutons en se lavant les dents car celui-ci menace tous les jours de nous tomber sur les pieds… Mais ce que l’on ne savait pas c’est que le jour où l’on allumerait les radiateurs on provoquerait un dégât des eaux digne du Titanic, qu’un iceberg grandirait dans le congélo car la porte de celui ci ne fermerait pas, que la machine à laver nous sortirait des vêtements plus sales qu’au départ tachés et indélébile et enfin qu’internet nous serait coupé car le prélèvement de la grosse dame a du être refusé ou bien a t - elle peut être tout simplement stoppé la connection pour nous punir d’avoir été trop bruyants.
Bref tous les jours le sentiment d’être une bande de sales petits étrangers grandit dans nos caboches.
Mais les mamans ne vous inquiétez pas, bien sûr on exagère pour les besoins du récit (à peine) et on a pas vraiment besoin d’un permis de résidence : on aura quand même nos crédits et de toute manière comme on nous l’a dit à l'école nous ne sommes ni arabes ni turcs donc ils ne nous jetteront pas dehors , c’est ça le modèle de démocratie danois. Et puis on aime bien la neige, le vin chaud et les marchés de noël. Tout va bien.

Ca vaaa pét** !

L'espagnol a fière allure sur des skis

...

'fait un peu froid et y'a pas d'écran mais on l'ecrira ce roman...

le chien dit : Voff (x 1000) !

'a pu' pied

Une Volvo bi-goût

Le sourire d'une belle jeune demoiselle...

Le marché de noël du bout du bout de Nyhavn, peu fourni

...

post9

2007-11-18T21:00:00.002+01:00

"La meilleur cuisine du monde". Une chambre débordante de nourriture & ...de vin. La famille débarque les bras chargés, le coffre de toit plein de bonnes choses bien de la France.
La famille de manuel donne le ton, arrivée la première, heureuse de découvrir le clapier du petit poulet madrilène "pollito". La mère-poule est plutôt emballée & Dora prépare le dîner : "qué bueno!". Le cheese-cake fait son effet. La meilleur cuisine du monde est espagnole? Plus d'une dizaine de kilos dans les bagages, impressionnés qu'on est. La conserve... miam. Manu ne sait pas à quoi sert ce truc avec des trous pour laisser passer l'eau, donc la nourriture toute préparée lui, ça le ravit...
Puis vint la not' de famille... Au total, je calcule : 2 grand-mères, 3 mamans, un papa, une grande soeur et deux p'ti frères plus nous égale treize. Tous ça dans la cuisine, le poulailler parle toute les langues : anglais, français, espagnol, italien et avec les doigts aussi des fois.
Visite presque guidée par les guides bien futés... Louisiana, Helsingborg, Dragor, la relève de la garde, la ptite sirène, Nyhavn, la tour Eiffel et la muraille de chine en quelques jours.
Grand-mère courageuse dans ses trop grands souliers...

Nous étions heureux de vous retrouver.

"Oui, môsieur porte bien la feuille"

La politique passe par la mouette
Les danois ont votés cette semaine... (à droite)

Glyptotek :

Sami où l'art de schématiser la pièce

"hugh" & jean-jacques

Un truc des têtes raides

Mort de rire le 'tinois

Du monde à la maison :

(Les photos de maripaz,

Making of a traffic

Cosas que recordaré siempre: mi otra familia en el año del frìo, que se mezcla con la de toda la vida; el dìa que conocì a Noé, el pequeño gran genio que me hablaba de Picasso y Mirò; Samuel y su "con nata?", otro artista frente a su obra "Rosa ten cuidado que el niño pinta no lo pises pero su pie en el cuadro y asì tiene màs gracia; un brindis por la cena, por esos dìas, por el foie gras!
Things i will always remember : my other family in the cold year, who is mixed with the original; the day I knew Noé, the little genious who talked to me about Picasso and Mirò; Samuel and his "con nata? (with cream?)", other artist against his oeuvre "Rosa be careful the boy is painting! Don't walk over it but her foot in the painting and now it's more funny; "chin-chin" for the dinner, for these days, for the foie gras!
Manu)

Louisiana :

Helsingor (Elseneur en français pour les ingénus) :

"Mais où est Sami?" Vous avez trente secondes au top pour découvrir où se cache samuel : eeeeet TOP!

Haut comme quatre pommes

La fourmis valérie :
La même blague, un post plus tard : "Vaaaaaaalééééérie"!

Dragor :
la pression atmosphérique est responsable à 80 % du temps qu'il fait ou qu'il va faire ; un cours sur la pression atmosphérique s'avérait donc important .
Ainsi je vais définir la pression atmosphérique, montrer comment on la mesure et le cas échéant la calculer :
La pression atmosphérique en statique et en dynamique mérite d'être traitée à part car très compliquée à décrire ( cours niveau bac +2 ) . Elle est décrite en mécanique des fluides.
Donc tout porte à croire ici grâce à toute les connaissances que nous avons sur ce sujet que le temps est donc nuageux. Le calcul n'est pas aisé.
Dragor est un petit village portuaire peuplé par le pêcheur. Il est heureux et tranquille ici.

Christine : - "Which kind of fish is it?"
Fisherman : - "Teshcquke"
Merci

La plus vaillante des mamies

Tous nos remerciement à Monsieur Samuel Borst-Jouan, directeur artistique de bagnoles et camion pour cet épisode.

post8

2007-10-31T23:54:00.001+01:00

Départ rapide, arrivée lente

Pire que des "Tinois", qu'on a photographié...

"Oh, vitrine, illumine notre frais chemin vers le radiateur" Jacques Plévert

"30 30 / 15 15"

Trois danois d’adoption exilés à Berlin pour trois jours : pas plus au nord, mais plus au froid ça c’est sûr !
Dimanche soir : tout le monde se couche car demain c’est lundi et la semaine recommence…Eh non …pas nous ! nous le dimanche soir on part à Berlin… normal.
40 min en avion c’est l’équivalent Pte de Vanves – Gometz le Châtel en RER, alors pourquoi pas ?
Gabo est également de la partie.
Un regard tout neuf ou quelques souvenirs… Mais tous frais et curieux. Pour moi quelques regrets subsistent tout de même : mon allemand est toujours réduit à savoir demander de la kartoffeln salad ou un schokolade mit shlag… Pitoyable… Alors une résolution s’impose : l’allemand c’est pour bientôt, tout est possible… si vous m’entendiez parler anglais… Incroyable ! L’Allemagne c’est bien, mais ça refroidi ; en bonne triplette d’idiots, on étaient certains de trouver un pays plus chaud (ou tout du moins, moins froid) Bien au contraire, et l’objectif premier de Gabo a été de trouver des gants et des chaussures de montagne : notre petit espagnol commence à entrevoir la réalité de l’hiver scandinave qui l’attend. (Les chaussures par ailleurs lui donne un petit air de Terminator tellement elles sont grosses.)
Logés au Circus hostel sur Rosenthaler platz on découvre les quartiers de Mitte et Prenzlauer guidés par les conseils de notre berlinois maison, Leopold resté à CPH : Bien joué Leo !
Un petit tour obligés par Under den linden et check point Charlie… on se promène sur le canal de Kreutzberg et on passe un journée au Hamburger banhof museum.(où nous découvrons Roman Signer savant fou et poète à la fois)
Bref mémoires et réalités berlinoises ont eu le temps de flirter . Ici on ressent toujours ce petit vent de liberté créative.Pourvu que ça dure…
Ah oui, aussi nous sommes revenus avec les pieds qui grincent d’avoir trop marché.

De notre chambré, qu'elle était bien

"DOOOORAAAA!!!!...

oooohh...

aaaaahhh... & fin de parenthèse onomatopique

'sont si heureux ces allemands... un vrai modèle de joie

Unis jusqu'au bout du caniveau

JR s'expose à Berlin

"Berlin wall action"

Roman à tiroir, pièce à tiroir, tiroir caisse et d'autre mais vides

{ Gabo vous parle :

There was a colorful bus over there, a guy with a brown coat was in front of it, looking at me, looking at you... trying to answer us some unanswered questions, trying to find out what the hell is going wrong?

Julio Iglesias is an almighty guy, he is everywhere messing around with some girl. In fact We also found him in Berlin, always with this captivating white smile. We all want to be like Julio and drive women crazy.

}

Gabo paie un euro pour cette photo, alors faut qu'elle soit bien...

Roman Signer, un couteau - suisse d'artiste qu'on aime bien nous

Signers Suitcase (Sleeping)

Gabo, chapo, typo

"Chère Dora je t'envoie comme promis une photo de moi. A bientôt, la TOUR." (traduit de l'allemand)

post7

2007-10-30T22:48:00.000+01:00

Manifestation encore ou Copenhague la révolutionnaire (mais pas trop tout de même)

Encore et toujours on vous en parle mais c’est parce que l’on vit au cœur du quartier de toutes les protestations. Pourtant pas de quoi en faire un flan : ici la révolution c’est plan-plan, et si l’hiver dernier tout a brûlé, aujourd’hui protester est plutôt devenu un mode de vie assez tranquille pour petite punkettes et pour jeunes trentenaires à bonne conscience et plus ou moins de gauche (et toujours avec enfants bien sûr).
Et celui qui fait déplacer les foules et nous avec, c’est Manu Chao qui, lui aussi en bon protestataire à la noix et en icône de toutes les libertés un peu vieillissante, vient offrir un concert pour le 69 sur Blagards plads ! en bas de chez nous, tout juste ! alors on se mêle à la foule, c’est rigolo, mais on a un peu du mal à ressentir une quelconque ferveur populaire. Manu Chao était un peu loin et n’a joué que 20min, mais ne soyons négatif : MANU CHAO A DONNER UN CONCERT A NOTRE PORTE !

"Un p'ti verre?" :

- Mathias, un danois sympathique

- Michael, un deuxieme danois sympathique

- une fraterie finnoise fumante

les fesses -rayées- de Gabriel

- Un troisieme danois, ça fait beaucoup, on est plus chez nous... plus gentil qu'un chat cet'homme là, 11 jours de prison après une manif pour cause de jettage de pierre sur les forces de l'ordre... pfff, n'importe quoi la politi...

- Aaaah, la sangria... Espagnol por favor, avec du vrai vin degueu dedans s'il vous plait. On est pas n'importe qui nous

post6

2007-10-15T00:27:00.001+02:00

Le danois. Cherche regard neuf sur les choses. Nous sommes dans une grande baignoire de gens qui viennent de partout. Au milieu de notre marée estudiantine, il y a nous et plein d'autres mais peu de danois. Cette semaine particulièrement nous avons été vers l'autochtone, celui qui flâne, qui colle des procès verbaux au mal garé, celui qui vend de la seconde main, ceux en couple, celui qui s'est assis, ceux qui causent, celui qui attend, ceux qui vendent Jésus, celui qui profite du bon système danois, celui qui se détend au soleil, celui qui créé, celui qui attache sont vélo, celui là. Dans le cadre de not' projet scolaire, l'interroger sur son lieu privilégié dans la ville, le bon prétexte pour se ballader et aborder la tête qui nous plait. Réponses brèves ou longues (une heure ou dix secondes), originales ou peu inspirées, on le découvre. Parle nous de toi étranger!

Parfois la photo fais peur, alors on s'arrange

Un antiquaire anglais au pays de la dannoiserie parle (beaucoup)

"Dieu est-il responsable de tout les maux de la terre?" Pffff, bah euh... cours, cours!

"je suis polonnais(...), non je travail pas, je suis comme qui dirais un gars qui profite du système quoi"

Monsieur Péllé (parfyme)

...

post5

2007-10-06T20:16:00.000+02:00

Ma matinée

Post 5, page vingt six... zou! La vingt - cinquième année. Merci Bouli pour cette jolie journée. Réveillé par l'odeur d'un gâteau fraîchement cuisiné je profite de mes présents : chemise, tampon, carnet à spiral et Alfred Stieglitz rien que pour moi... Ce jour-là, c'est Guilom le roi. Le soleil nous salut, tout Copenhague est aux terrasses, autour des lacs ou dans la rue. Une chouette d'après - midi toute légère. Le soleil se couche, notre appart fourmille ; Dora - cuistote sort ses plus belles cartes "On s'active en cuisine!" Un gens arrivent, puis deux puis vingt-cinq, un mélange international délirant (pas de danois évidemment) tous le monde est sobre, les gens parlent très fort (comme quand on sobre), les p'tits cadeaux sont variés : "oh du vin", "oh du vin!", "oh du vin!", "oh du vin!", "oh du vin!", "oh du chocolat!", "cool du Fisk!", "oh du gâteau allemand!", "oh du gâteau allemand!", "ahhheurg du gâteau danois!" merci beaucoup...
J'aime bien cette jounée là où c'est moi le roi...

"C'est un endroit qui ressemble à la Louisiane
A l'Italie
Il y a du linge étendu sur la terrasse
Et c'est joli
On dirait le Sud
Le temps dure longtemps
Et la vie sûrement
Plus d'un million d'années
Et toujours en été.
Il y a plein d'enfants qui se roulent sur la pelouse
Il y a plein de chiens
Il y a même un chat, une tortue, des poissons rouges
Il ne manque rien
On dirait le Sud
Le temps dure longtemps
Et la vie sûrement
Plus d'un million d'années
Et toujours en été"(...)

On a trouvé Nino! Au nord...

vingt - six ans, la classe de la chemise (caDora)

Nous étions quatorze mille et deux dans quatorze mètres carrés

"salve barn" (enfant sacré) jusque sur les murs

Merci octobre t'es bien plus beau qu'août, lui il est moche et mouillé :

Manifestation : préparé au combat, le policier s'alimente chez Domino's pizza (pour de vrai)

Cléopatre aime le sandwich. C'est nourissant

"bonjour, je suis un pc"

Parfois, on a du travail

On m'aurait menti ?

"un autre, un autre, un autre, un autre, un autre, un autre, un autre, un autre, un autre, un autre, un autre, un autre, un autre, un autre, un autre, un autre, un autre, un autre, un autre, un autre, un autre, un autre"
Un autre divertissement ? Petit gourmand
(Cliquez uniquement sur le bouton de lecture en bas à droite de la vidéo)

C'est Manuel qui l'a cuisiné

post4

2007-09-30T17:50:00.001+02:00

- Petit divertissement :

On avait prévenu, il est petit...

Norrebro : tous les jours un peu plus

Norrebro c’est notre quartier et nous le découvrons chaque jour. Ici le mot d’ordre est mixité :
- Toutes nationalités : les danois vivent avec les pakistanais, les chinois…
- Toutes classes sociales : ici vous trouverez aussi bien les beaux immeubles (dans lesquels vous devinerez les appartements bien scandinaves aux murs blancs) que les HLM (comme chez nous mais ici la tendance c’est plutôt papier peint arraché!)
- Toutes générations : retraités, étudiants et mères de famille (au Danemark beaucoup d’étudiante sont également mères de famille) se rencontrent pour siroter une bière au "Props", toujours plein à n’importe quelle heure du jour de la nuit !

Norrebro est également le quartier de toutes les protestations. La manif qui était passée sous nos fenêtres la première semaine à lieu tous les jeudis et jeunes comme moins jeunes sont au rendez-vous et toujours le poing levé ! Un de ces jours, c’est sûr, nous irons nous mêler au cortège…

Blagards plads : cœur toujours battant de Norrebro
C’est ici que nous habitons entre les lacs et le cimetière. Norrebro est à l’origine un quartier ouvrier , aujourd’hui c’est devenu un quartier de rassemblement, certainement un des plus convivial de CPH. À chaque instant cette convivialité nous étonne : Un jour ce sont les parents de l’école du coin qui organisent une distribution de café chaud pour protester contre on ne sait quoi avec des guirlandes de couches, un autre c’est le salon de coiffure du coin qui fête ses six ans et nous voyons les gens danser dans la vitrine jusqu'à 5heure du mat’ : invitons-nous ! Et si le cœur vous en dit vous pouvez toujours défier les joueurs de baggamon installés aux terrasses du "Props" et du "Flora's".

Norrebro est plein de poésie et tous les jours près des lacs nous croisons l’accordéoniste dans le tunnel…

Les murs de Norrebro vous salut

"Père Lachaise" du Danemark :

Ecureuil!

J'ai remis les moufles...

Dans chaque manif on retrouve les chants partisants ou autre, ici c'est plus euh, c'est plus, pis comme il fait froid... Bon, en coeur nous allons chanter par écrit :

"JUMP AROUND! Jump I came to get down [2x]
Jump around [3x]
Jump up Jump up and get down.
Jump [17x]"

Manifestation tranquille

Chez nous c'est pareil, mais à l'intérieur

PS (patrick, ce PS t'est dedié): eu encontrei os socks colega mais ainda continuo a investigar para as sapatas...

Agriculture moderne : ici on plante des étiquettes. C'est bon les 'tiquettes

triple idiots

post3

2007-09-23T20:45:00.000+02:00

- Bon anniversaire m'zelle Dora

Elle est plus grande Dora maintenant. 22 années ( pas dix ).

Notre visiteuse de la semaine est... espagnole. Teresa est une amis de Gabo. Elle est restée une semaine en colocataire éphémère et s'est totallement fondue à notre micro-civilisation copenhaguoise. Un aut' de p'ti rayon de soleil dans l'appartement. Jolie rencontre. A bientôt hermana.

Teresa

Espagnole, espagnol, espagnol,espagnol,espagnol, français, français, allemand... Ca cause un espagnol, fort...

Petit passage en Suède, à Malmö d'abord, puis Lund avec Chloé notre petite française de notre école :
Malmö est ville de Suède la plus proche depuis Copenhague, environs 20 minutes en train avec le nouveau pont. Le vent ce jour là était particulièrement frais et puissant voire méchant ; préparez vos cache-oreilles si vous ne voulez pas qu'elles tombent. Passage rapide vers le principal parc où se trouve le chateau rouge, puis dans le centre piétons où nous avons trouvé le restaurant idéal (la vie est belle chic et pas chère...) et enfin aux cabanes de pêcheurs trés typiques...Mais dans une zone d'activité peu attractive.
Puis nous nous dirigeons vers Lund, petite ville estudiantine, bien plus dépaysante que la première : maisons fleuries et colorées, église chaleureuse et chocolat chaud-crème bienvenus. Les routards sont séduits.

Prês de l'un de vos deux zouaves favoris, voici Chloé, amie de la France

Un suédois dit : " Pô cho les batô "

Extrait de conversation locale:

Ce monsieur accompagné de sa femme :

- " bah tu voich cha parle franchaiche icich "
- " bah ouich " dit elle
Nous, intrigués :
- " Bonjour "
- " on se dijaitch avec ma femme qu'il y ach quelques frantchaitch tout de memech icich..."
- " On est la en touriste nous, on étudie à Copenhague pas trés loin"
- " Oh nous on est de metzch, on est venu rendre visitch à not' filsch, il étudich la loi en ingénieurch ; il en est à 25antch d'étude tout de memch..."
...
- " La ville vous plait ? "
- " oui, oui... Euh NON, NON, fait trop froid icich la températurche ouh la!..."

Un anniversaire de 22 ans
La journée commence jolie. D’abord c’est dimanche alors pas d’obligation, on prend notre temps et on laisse tranquillement le soleil nous réveiller. Soleil et ciel bleu, fleurs et meringue (rose à petits points), celui qui a préparé tout ça doit bien me connaître : je crois bien que c’est un amoureux… Des paquets en plus… Hum… Un très amoureux.
Pour ne pas laisser filer cette journée sans avoir profité de sa douceur, je décide d’aller découvrir le cimetière de Kirkegaard.Derrière les murs jaunes décrépis vous trouverez un petit paradis : c’est sûr ici après la mort on va au paradis, voilà enfin en endroit ou on passerai bien son éternité, pas sinistre ni amère pour un sou. Les rayons de lumière traverse les grands arbres et viennent réchauffer ceux qui on décidé de venir dans ce petit monde pour écouter le vent.
Finalement la journée est vite terminée et on passe la soirée entre français espagnols (nationalité number one des étudiants érasmus à cph) allemands, italiens et finlandais : avec des gâteaux d’anniversaire en grenouille, du chocolat et du french cheese en cadeau (ça nous manquait, merci Cissa !)
22 c’est bien.

Mirko, sempre rock'n'roll Italia

Vol de bicyclette, sport national ici... on s'exerce entre amis

photo de famille avec " Mushroom "

Nous, on aime bien les lacs de près de chez nous. 'sont beaux. Sur ce petit radeau, vous pourrez constater le manque total de notion d'hygiène de nos amis les oiseaux.

Dépèche.Dépèche.Dépèche.Dépèche.Dépèche.Dépèche.Dépèche.Plus vite bord...!
Imaginez une lettre :

Un ami de la propriétaire vient régulièrement recupéré son courier, donc pour éviter toute confuse Samira vous donne des conseils, veuillez laisser notre nom bien au coin ( voire recto-verso ). Bise Guilom&Dora

post2

2007-09-14T20:37:00.000+02:00

- Salut à toi lecteur désormais assidu des histoires de pirateries des Bozo les clowns français de Copenhague. Tout plein de rencontres… Évidemment ici début septembre rime avec rentrée universitaire et donc soirées cosmopolites ( pas une goutte d’alcool m’man je te jure… plusieurs au moins ) : italiens, espagnols, américains, australiens, scandinaves de toutes sortes, allemands, polonais, suisses (un peu), Lichtensteinois (35000 habitants) puis quelques français (on a pas fait exprès de leur parler…). Tous ces accents qui se mêlent, tantôt en anglais parfait ou incompréhensible ( on fait des gestes, on se débrouille ). Copenhague centre du monde ? de l’Europe peut être. Notre quotidien est riche, les journées sont déjà trop courtes.

la Bête

Le quotidien dans l’appart ? euhhff très bien mais il y a un « MAIS ». Un « MAIS » énorme, prénommée Samira, irakienne vivant en Egypte, et très emcombrante. « I stay here just for few days » (prononcez : aïe sté ir forl fou déz …) : Deux semaines à patienter.
Samira, heureuse locataire de ce charmant petit appartement h.l.m. qu’elle sous-loue à prix d’or à ses chers habitants, est une espèce rare, sorte d’animal que certains considèrent à tort comme un hibernant ( à tort ? ). En effet, bien que ses fréquences cardiaques ralentissent ( tres peu d’activité ), la température corporelle de cette ours reste relativement stable et il peut être facilement réveillé. Il en est de même pour les blaireaux, les ratons laveurs et les opossums. La bête part ce vendredi.

la bête... hum hum...

manu with "THE MACHINE"

DKDS

C’est notre école et c’est donc là-bas qu’on sera censés passer le plus de temps ces prochains mois. Ici on ne rigole pas la rentrée c’est le 1er septembre : finies les vacances ! Mais pour commencer en douceur et parce que le directeur est nouveau on est accueillis avec le café et les croissants et groupe de jazz (on ne verra certainement pas ça à Reims…) Bref toute le monde démarre l’année avec du soleil dans le cœur et de la bonne humeur plein la tête.
Après cela on fait la connaissance de notre classe : nous sommes 10 étudiants étrangers en échange érasmus et 15 étudiants danois.
Après déjà deux semaines de cours on peut vous dire que l’ambiance est plutôt bonne et ceux qu’on aime bien c’est Sebastian (allemand, les allemands sont ceux qui sont les best en anglais ici !), Andrea (petite suisse pas très petite) et Edu ( prononcez « édou » d’Espagne). Yen a d’autre, mais cela pour l’instant sont les meilleurs.
Les méthodes de travail ici ressemblent beaucoup à celles auxquelles nous sommes habitués , sauf qu’ici ils sont les roi du brain storming ! Tout est prétexte à discussion même l’organisation des tables dans la salle de classe…

notre classe!

à chacun son bureau

Protestation!

Manifestation sous nos fenêtres. Toutes une population mixte demande un nouveau lieu culturel libre. Le "69" rue de Norbrogade a été détruit par le parti des conservateurs actuellement au pouvoir. les manifestations se répètent. Le quartier de Norbro est l'un des plus actifs à ce sujet. Bientôt Christiana pourrait disparaitre. La rebellion est très rare au danemark, celle-ci est l'une des plus importante de l'histoire récente du pays.

Louisiania

Nous avons fait une sortie avec la classe : Louisinia est un musée d’art moderne à une demi heure au nord de Copenhague au bord de la mer. Si l’exposition du photographe américain Richard Avedon n’avait pas grand intérêt le jardin du musée donnant sur la mer quant à lui nous a époustouflé.

Sebastian & Guilom

Edu & Andrea

Les vélos à cph

On découvre chaque jour un peu plus cette « joulie » ville. Définitivement la voiture aurait été trop encombrante, ici c’est le vélo. Le vélo danois est un bon vélo. La ville est aménagée aussi bien pour les voitures que pour les bicyclettes, les ballades y sont très agréables. Mais attention ici les bouchons n’existent pas pour les voitures, c’est seulement pour les vélos et restez prudents car il n’y a pas trop de règles pour les cyclistes (ou alors elles ne sont pas vraiment respectées) en fait ici le danger pour un cycliste sont les autres vélos.

mon vélo rose, toutes les filles sont jalouses!

ps: pour les filles désolée mais les danois ne valent vraiment pas les danoises ou alors j'ai pas encore trouvé le ghetto... Bref je crois que les très beaux danois c'est plutôt un mythe ou alors je suis trop exigente... Vous pouvez toujours venir voir par vous même...

post1

2007-09-06T22:59:00.000+02:00

- 16 août

Quatre heures, départ vers l'aéroport notre homme de sacrifice : Yoan nous amène courageusement vers notre terminal. Tandis que certain voyageur se présente un jour à l'avance ou bien avec 15 kilos de bagages en trop, nous sommes plutôt fiers de nos sacs à dos de 17.5 kilos chacun, qui passe sans encombre l'étape de l'enregistrement. Nous travaillons notre sommeil durant le vol la première paupière se lève à l’atterrissage sur notre sol d'adoption. Nous filons à l'auberge de jeunesse. Débarrassons nous de ces sacs ( qui finalement nous paraissent bien lourd après une demi heure en position tortue ).
Pas une minute à perdre : recherche de logement.
Etape 1 : le consulat de France ( sorte de guichet de bureau de poste hygiaphonique ) nous fournit quelques contacts et quelques plans pour trouver un appart.
Etape 2 : les agences ( quasi inexistantes ici )
Etape 3 : recherche du journal den bla avis (P.A.P. local) introuvable
Etape 4 : passage rapide à l'école qui nous paraît accueillante, nous rencontrons "Mme ERASMUS" qui nous conduit vers un tableau d'annonces pour étudiant désespérément vide...
Etape 5 : Après plusieurs heures de marche et un « fransk hot-dog » bien huileux dans le ventre, nous atterrissons finalement au "USE IT" ou l'accueil est chaleureux (‘sont bien jolies les dannoises… ) et nous consultons enfin quelques annonces.
Elles s'avèrent extrêmement sélectives, ex : no smoker, no pets, no male, no, no, no, no... but expensive!
Quelques numéros en poche ; on contact en vain chacun des proprios le soir même à l'auberge.
Conclusion : pas d'appart, de la fatigue, un peu d'inquiétude nous avons tout de même abordé la ville par quelques bouts.
DORMIR…

danhostel : vagabond de chambrées...

aux portes de Christiania, no foto aqui ombre!

17 août

2e jour du boulot!
La tâche à accomplir est difficile. Des appels infructueux, une vie passablement chère... et pis alors?
Douche, petit dej', auberge tout confort la route est longue...
Internet ne fonctionne plus au Danhostel: filons chez Fields (sorte de belle épine local). Nous détournant de notre objectif premier les sandwichs danois nous font de l'oeil ainsi que chaque boutique de la galerie: petits coups d'oeil disons que nous sommes en repérage. Revenons à nos sandwichs... Et internet... allons chez use it notre quartier général de recherche de toit (ou de carton... on prend) nouveau checking d'annonces : comme de néo vieux briscards on ne demande plus on cherche seuls, ici c'est chez nous (le moins longtemps possible s.v.p.) On revoit toujours à la baisse nos exigences (40m2, 30, 20 ... 12...) et nous voilà les poches presque pleines d'annonces!
"J'ai mal sous les pieds" dixit Dora et Guilom c'est les genoux! Une pause s'impose, une pause bière : "Two quarters of Tuborg please ! " deux verres énormes nous sont proposés : "We ask for a quarter miss"...
" yes, yes the bigger one"... qu'elle réplique l'effrontée, elle a rien compris.
Disons que ça ira ne passons pas pour les cons de français moyen, mais bon 120 DKK (15E) les 2 bières c'est de la politesse courageuse pour notre petit budget.

La recherche d'appartement semble plus longue qu'espérée, deux nouvelles adresses d'auberges cheap nous sont fournis, la première est une auberge néo-hyppie pour jeunes italiens ( Copenhague l'été devient colonie italienne ) où l'on peut y trouver une statue de jésus christ à l'entrée, guitare à la main. La seconde nous fait traverser Vesterbrø , quartier populaire au sud ouest de Copenhague où Dora y retrouve quelques ondes du Berlin alternatif. Une montagne de vélos rouillés, voilés, cassés, dépouillés, nous accueillent mais nous ne dormirons pas là, le Danhostel l'emporte : on y reste.
Les quelques coups de téléphone en soirée ne changeront pas notre situation mais nous dormons plus serein.

18 août

3e jour, toujours à la recherche désespérée d'un appart. Réveillés par une colo en furie dès 7h du matin, on met en place notre plan d'attaque et rituels de recherche : 1.relevé des annonces sur la toile, 2.dégainage de téléphone pour les plus interressantes et 3. essuyage de refus, si tôt, bizarres pour certains... Nous sommes samedi, le pays n'est pas très actif le week-end : les annonces reviendront lundi, have a break, repos, lecture et visite. Le prétexte de notre ballade sera de trouver un lieu où se vend de bon vieux vélos. La réception de l'auberge nous indique une boutique au sous sol de la gare centrale de Cph. Fermée : 'LUKKET'. On tente d'interroger tout de même le bonhomme vélo à la main, il a le culot de nous dire "videregående kunstnerisk uddannelse under Kulturministeriet. Du kan her læse om uddannelsen muligheder for udveksling og meget mere find dit emne her på siden eller gå direkte via menuen i venstre side!!" et en hurlant en plus, "euuh toi même d'abord"...
Rude semaine.
On remonte le Strøget quartier plein centre bien peuplé par le touriste, parce que le touriste aime bien les autres touristes, nous bof... on s'échappe vers une rue parallèle où l'on découvre une jolie Kirke, une église mais jolie (elle s'appelle la Nicolaj kirke ;-) ), puis les canaux sur lesquels nous nous arrétons quelques instants pour remplir nos poumons d'air marin.

vélo cabane des rêves de Dora (c'est Guilom qui pédale!)

19 août

Le temps file, laissons-le filer, aujourd'hui on bulle.

20 août

Nous sommes parés. Plan d'attaque remis en marche, l'inactivité de ce week-end était reposante mais très frustrante, les dossiers n'avancent pas et plus le temps file plus l'inquiétude est grande. Nous tirerons aujourd'hui le maximum de cartouche que nous avons, c'est la guerre... Rambo & Chita sont prêts à combattre.
Réveil matinal, annonces passées en revue avant le petit-déjeuner, e-mail et coup de téléphone dans la foulé, on s'active, on s'active soldats ! : soeur, yes soeur ! Aujourd'hui la bataille sera belle et fructueuse (ou pas...).
Nous passons au bureau de la cité universitaire, mais nous ne sommes ni danish ni à l'université donc première cible manquée.
On s'en va donc se réconforter auprès de compatriotes solidaires : Marie-José Caron, camarade secrétaire au lycée français de Cph. Après deux ou trois palabres, OH MIRACLE!!! On apprend qu'une jeune fille qui travaille en ce lieu, quitte son appart à la fin du mois. Allons donc à sa rencontre. Elle s’appelle Sophie et après un an ici elle s’apprête à renter vers ses Vosges natales, nos coordonnées données, elle nous confirme son départ et nous assure que nous sommes les premiers sur le coup. Nous iront visiter l’appart bientôt.
Sortis du lycée français avec cette nouvelle tant espérée, une danse du ventre improvisée s’impose...
Il est l'heure de manger, ici s’arrêtent nos efforts. Nous retournons au cimetière de vélos ; deux nous sont proposés, un bleu (ce sera un gris finalement) pour Guilom et celui de Barbie c’est pour Dora. Ils sont un peu cher (des antiquités à prix d’or), mais ce sont d'excellent vélos selon leurs réparateurs : ok, on retire du cash, on hésite, est-ce une arnaque ? Payés, emballés, "mais, mais il se fiche de moi je vois pas de frein sur mon vélo..." hep, sir there is no brake on this bike!?!" " you brake with your feet ". Euuh mais je vais tuer mes chaussures moi!?. Puis un neurone s’agite dans ma petite caboche "rétropédalage! Euréka" je le savais, pas bête moi...
Vaillants sur nos vélos, nous allons avec un peu de retard à la rencontre de Jérémie, un contact du site du Routard.
Chouette rencontre, plutôt gentil, il sort d'un premier échange Erasmus en Finlande, on décide d'unir éventuellement nos efforts pour trouver un appart.

Wolf on fait notre possible pour entrer en contact avec la reine et t'organiser un rencart...

21 août
Réveil de vainqueurs, enfin presque, puisque la perspective d'être hébergés ailleurs qu'à l'auberge se précise. La décontraction dont on joui à présent et notre perte de motivation est quasi honteuse. Le checking d'annonce matinal, n’est plus aussi rigoureux que les jours précédents.
Les tâches sur le linge sont à effacer ( 2 heures de machines à laver), et la roue de l'un des vélos est à plat.
Notre après-midi est gentiment grignoté. Mais le Rendez-vous est pris; La visite de notre - peut être - prochain appart a lieu en début de soirée.
Direction : quartier de Nørrebro, métro Forum.
On trennaille dans les environs, le coin est calme, c'est un quartier populaire, les cafés en terrasse sont séduisants, ça nous plait bien ici...
Devant l'appartement, Sophie descend nous ouvrir pendant qu'une jeune fille sur son perchoir salut les francais que nous sommes.
"Bonjouuur... C'est au 3eme sans ascenseur" . La porte est déjà ouverte, un coup d'oeil à gauche en rentrant, je tombe sur Fanette assise sur notre possible futur lit, c’était elle qui nous lançait des bonjours depuis la fenêtre quelques minutes plus tôt. Sur ma droite sortant de sa chambre "je vous présente Gabriel" un espagnol, nouvel arrivant, garçon adorable du haut de son mètre soixante dix (ou peut être moins ), il est ici pour les mêmes raisons que nous mais pour une année scolaire complète. La conversation est très vite nouée, nous bavassons un anglais à peu prêt du même niveau. Dora visite soigneusement chaque pièce avec Sophie.
"see you?" "see you!"" see you..." bah "see you" alors.
Confiant, la réponse définitive sera pour demain.

Few days après…

Finalement installés !!!

Nos activités éditoriales ne seront certainement plus journalières à partir de maintenant car le rythme de nos vies danoises devient un peu plus fou…
Les rencontres internationales telles qu’on peut les espérer lors d’un séjour Erasmus sont au rendez-vous :
Les derniers jours à l’auberge (ça commence à faire un peu long…) sont beaucoup plus friendly, petit à petit les familles de vacanciers germaniques font place aux étudiants de tous pays à la recherche, toujours plus désespérée,de logement (on connaît bien le problème mais ça n’est plus le notre : pfffiou ).

des clés : un chez nous, enfin!

Ortu
The guy from Greenland : charmant et très entreprenant il organise à l’auberge an internatrionnal play cards. Autour de la table il y a Mirko (from Bologna), Francesca (from Salerno) Claire et Julie (from qq part en France) Preben (from Norway) et Aurelien (from Bretagne) …
Ortu est pour un peu le gars d’ici, il est au Danemark depuis à peu près 10 ans. Il tente nous fait découvrir le quartier de Nørrebro et Guillaume qui a partagé sa chambre une nuit peut vous assurer qu’il pourrait décrocher haut la main la palme d’or de la ronfleurie très fleurie. Au bout de quelques jours on commence tout de même à le trouver un peu envahissant…

Ortu

Gabriel et manu (prononcez manou)
The guys from madrid : Ce sont nos colocs !!!! Nous tenons à tordre le coup aux préjugés immédiatement (et pour ceux qui s’ inquiéteraient pour nous) tous les espagnols ne sont pas crados… À peine arrivés dans l’appart on est informés de l’imminence et de la nécessité d’instaurer un cleaning day ; effectivement le laisser aller se ressent dans chacune des pièces de l’appart pour ne pas dire la crasse par endroits. Nos Espagnols sont motivés et ont déjà commencé à décaper le dessus de la machine à laver recouverte d’une couche de 3 cm de matière vivante.
Mais pour couronner le tout il me semble que nous sommes également en présence d’un chef cuisinier : Gabriel qui a pris en charge tous les repas depuis que nous sommes arrivés.
Sinon ces deux Garçons d’intérieur font des études de ciné et nous aurons certainement pas mal de choses à partager.

Gabriel and Manu: our great spanish roommates!

and the biggest attraction in cph : la p'tite mermaid...